σημειον

    σημεῖον

    ион. σημήϊον τό

    1) отличительный (при)знак, эмблема

    

(ἐν ταῖς ναυσίν Arph.)

    ἐπὴ τὰς ἀσπίδας τὰ σημήϊα ποιέεσθαι Her. — снабдить щиты эмблемами;

    ἥ τρίαινα σ. θεοῦ Aesch. — трезубец, эмблема бога (Посидона)

    2) значок, отметка

    

σημεῖα πάντων ὧν ἔπραξαν Plat. — отметки обо всех их деяниях

    3) след

    

(θηρός Soph.)

    τὰ σημεῖα τῆς καταβάσεως Xen. — следы сошествия (Геракла в царство теней)

    4) (верный) признак, примета, доказательство, довод

    

φανερόν τι σημείοις καταστῆναι Thuc. — привести ясные доказательства в пользу чего-л.;

    ὡς ἄξιος τῆς βασιλείας ἐδόκει εἶναι, τάδε τὰ σημεῖα Xen. — вот доказательства того, что (Агесилай) оказался достойным царской власти

    5) знамение

    

(τοῦ θεοῦ Xen., Plat.)

    6) знак Зодиака, созвездие

    

(πρῶτα δύεται σημεῖα Eur.)

    7) условный знак, сигнал

    

(ἀπὸ σημείου Thuc., Xen.; τὸ σ. τοῦ πυρός Thuc.)

    τὰ σημεῖα αἴρειν Thuc. — поднять сигналы (к бою);

    ὕστερος ἐλθεῖν τοῦ σημείου Arph. — прийти после сигнала (о закрытии), т.е. опоздать

    8) отпечаток

    

(δακτυλίων σημεῖα Plat.)

    9) знамя, флаг, флажок

    

(τὸ σ. τῆς στρατηγίδος Her.)

    10) межевой знак

    

ἔξω τῶν σημείων Xen., Dem. — вне пределов

    11) печать

    

(γράμμασι σημεῖα ἐπιβάλλειν Plat.)

    12) скорописный (стенографический) значок Plut.

    13) математическая точка

    

(σημεῖα καὴ γραμμαί Arst.)

    14) момент

    

(σ. χρονου Arst.)